Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

task fleet command ship

Толкование Перевод

1 task fleet command ship

1) Морской термин: штабной корабль оперативного флота

2) Военный термин: корабль управления оперативного соединения флота

Универсальный англо-русский словарь > task fleet command ship
2 task fleet command ship

штабной корабль оперативного флота

English-Russian marine dictionary > task fleet command ship
3 task fleet command ship

корабль управления оперативного соединения флота

English-Russian military dictionary > task fleet command ship
4 ship

корабль; судно; летательный аппарат, ЛА; дирижабль; самолет, вертолет; команда корабля; грузить(ся), принимать на борт; транспортировать; перевозить; отправлять; см. тж. craft

amphibious assault (helicopter) ship — десантный вертолетоносец

assault helicopter ship, dock — десантновертолетный корабль-док

assault ship, dock — десантный корабльдок

C2 ship — корабль управления; штабной корабль

inshore (direct) fire support ship — корабль (непосредственной) огневой поддержки десанта

landing ship, dock — десантный корабльдок

landing ship, emergency repair — десантная плавучая мастерская аварийного ремонта

landing ship, large — большой десантный корабль

landing ship, medium — средний десантный корабль

landing ship, small — малый десантный корабль

landing transport ship, dock — десантный транспорт-док

large assault ship, docking/personnel — большой войсковой десантный транспорт-док

maritime prepositioned (equipment) ship — судно-склад [транспорт] подвижного тылового обеспечения

maritime prepositioning (equipment) ship — судно-склад [транспорт] подвижного тылового обеспечения

medium assault ship, beaching — средний десантный корабль, способный подходить вплотную к берегу

— AA ship

— ABM ship

— active fleet ship

— administrative ship

— air defense control ship

— air defense ship

— air-capable ship

— air-control ship

— aircraft carrying ship

— aircraft direction ship

— air-cushion landing ship

— air-cushion ship

— all-nuclear ship

— all-purpose landing ship

— alternative packaged systems standard ship

— ammunition replenishment ship

— amphibious cargo ship

— amphibious command ship

— amphibious dock ship

— amphibious fire support ship

— amphibious heavy lift ship

— amphibious troop transport ship

— amphibious warfare ship

— antiland target action ship

— antimissile missile ship

— armament support ship

— armed surface ship

— assault command ship

— assault ship

— ASW air control ship

— ASW air cushion ship

— ASW helicopter carrier ship

— ASW ship

— aviation-capable ship

— barge transport ship

— BM carrier-decoy ship

— BM ship

— break-bulk ship

— cadre ship

— cargo container ship

— cargo replacement ship

— cargo-landing ship

— cargo-transport ship

— catamaran small waterline area ship

— central control ship

— coast defense ship

— combat stores ship

— combatant ship

— command ship

— commando ship

— communications relay ship

— communications ship

— control ship

— conventional displacement ship

— countermine measures ship

— decoy ship

— deep-sea miniature ship

— defense-equipped merchant ship

— depot ship

— direct fire support ship

— displacement-type ship

— dynamic displacement ship

— dynamically-supported ship

— early-warning ship

— ECM escort ship

— ELINT ship

— escort hydrofoil ship

— escort ship

— fast cargo container ship

— fast combat support ship

— fast deployment logistics ship

— fast general-purpose supply transport ship

— fast replenishment ship

— fast speed transport ship

— fast troop landing ship

— field ration issue ship

— fighting ship

— fire support ship

— flare ship

— fleet BM resupply cargo ship

— fleet BM ship

— fleet striking ship

— follow-on ship

— frigate research ship

— general purpose amphibious assault ship

— general purpose ship

— general stores issue ship

— GM escort ship

— GM ship

— guided weapon ship

— gunnery drill ship

— heavy-lift ship

— helicopter support ship

— helicopter-capable ship

— helicopter-equipped ship

— HQ landing ship

— HQ ship

— hydrofoil GM ship

— hydrofoil ship

— infantry landing ship

— landing craft repair ship

— landing force support ship

— landing ship

— landing transport ship

— large assault command ship

— large infantry landing ship

— large transport ship

— launch area support ship

— lead ship

— lift ship

— lift-on/lift-off ship

— lighter carrier ship

— lighter ship

— logistic landing ship

— low-physical field mine countermeasures ship

— major amphibious ship

— major surface ships

— military transport ship

— mine barrier breaching ship

— mine countermeasures ship

— mine hunter coastal ship

— mine search and sweep ship

— mine warfare ship

— minelayer ship

— mines-hunting ship

— minor amphibious ship

— miscellaneous command ship

— missile carrier ship

— missile range instrumentation ship

— missile support ship

— monitoring ship

— multimission ship

— multipurpose ship

— multirole sea power ship

— multirole ship

— national command ship

— NATO pool ship

— naval manned ship

— naval ship

— notional ship

— nuclear reactor recharging ship

— ocean surveillance ship

— offshore patrol ship

— open ship

— over-the-beach unloading cargo-transport ship

— patrol hydrofoil missile ship

— patrol ship

— power-projection ship

— pre-package cargo ship

— provision stores ship

— radar barrier ship

— radar control ship

— radar picket ship

— repeater ship

— replenishment ship

— rocket assault ship

— rocket landing ship

— roll-on/roll-off ship

— salvage and rescue ship

— scout ship

— screening ship

— sea control ship

— sealift ship

— ship of war

— sister ship

— slick ship

— small ammunition ship

— small tank-landing ship

— small waterline area single hull ship

— sonar picket ship

— sonar ship

— special armament and ammunition transport ship

— special support ship

— standby HQ ship

— stores support ship

— strategic control and communications ship

— strategic warfare ship

— submarine ship

— supply transport ship

— support ship

— surface effects ship

— surface ship

— tactical command ship

— tanker ship

— tank-landing ship

— task fleet command ship

— tender ship

— transport ship

— troop lift ship

— troop-cargo ship

— underway replenishment ship

— vehicle cargo ship

— vehicle landing ship

— vertical assault ship

— VTOL support ship

English-Russian military dictionary > ship
5 fleet

1. n флот

the fleet — военный флот

Admiral of the Fleet — адмирал флота

a fleet in being — флот, готовый к боевым действиям

mercantile fleet — торговый флот

air fleet — воздушный флот

task fleet command ship — штабной корабль оперативного флота

basing of aviation of the fleet — базирование авиации флота

advanced fleet anchorage — передовая якорная стоянка флота

zipper fleet — законсервированные корабли; резервный флот

numbered operating fleet — номерной оперативный флот

2. n флотилия, караван

fishing fleet — рыболовная флотилия

a fleet of thirty sails — флотилия из тридцати кораблей

3. n парк

a fleet of 500 haulage trucks — парк из пятисот грузовых автомобилей-тягачей

fleet size — объем парка

vessel fleet — парк судов

bus fleet — автобусный парк

freight car fleet — товарный парк

locomotive fleet — парк локомотивов

4. n поэт. диал. стадо

5. n поэт. диал. стая

6. n поэт. диал. комплект выпущенных или поставленных сетей

7. n диал. бухта; залив; небольшой приток, ручей

Fleet marriage — тайный брак, заключённый в тюрьме

8. a быстрый

fleet of toot — быстроногий

9. a поэт. быстротечный

10. v арх. быстро протекать, проноситься; миновать

11. v арх. таять, исчезать

12. v мор. менять положение, передвигать

13. v снимать пенки, сливки

Синонимический ряд:

1. brief (adj.) brief; instantaneous; momentary; sudden

2. fast (adj.) breakneck; celeritous; expeditious; expeditive; fast; harefooted; hasty; nimble; posthaste; quick; raking; rapid; snappy; speedy; swift

3. armed military craft (noun) armada; armed military craft; bombers and fighter planes; ensemble of submarines; flotilla; invasion force; naval force; navy; squadron

4. array (noun) array; band; number

5. group of vessels or aircraft (noun) conveyances; flying stock; group of vessels or aircraft; merchant marine; planes; rolling stock; ships; trucks

6. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bucket; bullet; bustle; flit; fly; haste; hasten; highball; hotfoot; hurry; hustle; pelt; rock; rocket; run; rush; sail; scoot; scour; skin; smoke; speed; stave; sweep; whirl; whish; whisk; whiz; wing; zip

7. while (verb) beguile; while; wile

Антонимический ряд:

lengthy; slow

English-Russian base dictionary > fleet
6 ship

1. n корабль; судно

broad-bottomed ship — плоскодонное судно

merchant ship — торговое судно

ship of war — военный корабль

base ship — плавучая база

ship carpenter — корабельный плотник

ship pendant — вымпел военного корабля

ship propeller — судовой движитель; гребной винт

a ship of the line — линейный корабль

on board ship — на борту корабля

to fit out a ship — снарядить корабль

the ship was thrown on a reef — корабль был выброшен на рифы

the ship was gripped by the ice — судно было затёрто льдами

the ship towed out of port — судно вышло из порта на буксире

the ship put away from the shore — корабль отчалил от берега

the parachutes drag on the ship — парашюты тормозят корабль

2. n парусное судно

slurry ship — судно для перевозки разжиженных твердых грузов

cell-type container ship — контейнерное судно ячеистого типа

bathyscaph support ship — судно обеспечения работы батискафа

to store a ship with provisions — снабдить судно провиантом

the ship was tied up to the bank — судно было пришвартовано

3. n спорт. академическая восьмёрка

4. n самолёт

5. n дирижабль

6. n космический корабль

task fleet command ship — штабной корабль оперативного флота

ship motion influence matrix — матрица влияния качки корабля

observing ship station — станция наблюдения на борту корабля

inshore fire support ship — корабль артиллерийской поддержки

emergency ship evolutions — аварийное маневрирование корабля

7. n экипаж корабля

to pay off a ship — распускать экипаж судна

ships that pass in the night — корабли, проходящие в ночи; мимолётные, случайные встречи

air-capable ship — корабль авианосного типа

bulb-bowed ship — корабль с носовым бульбом

cushion ship — корабль на воздушной подушке

deep-draft ship — корабль с большой осадкой

multiple-screw ship — многовинтовой корабль

8. v перевозить, отправлять, отгружать по воде

to ship a sea — получить сильный удар волны, черпнуть воды

ocean radar station ship — плавучий радиолокационный пост

the ship was set afloat — судно было спущено на воду

radar station ship — плавучий радиолокационный пост

watering a ship — пополнение запасов воды корабля

9. v транспортировать

to ship goods by rail — перевозить груз по железной дороге

10. v поставлять

to victual a ship — поставлять продовольствие на судно

11. v грузить

to ship in bulk — грузить без упаковки

to load a ship — грузить корабль

stowed a ship — грузил судно

12. v грузиться; принимать на борт

scantling draft ship — судно с избыточным надводным бортом

high-freeboard ship — корабль с высоким надводным бортом

low-freeboard ship — судно с низким надводным бортом

freeboard ship — судно с избыточным надводным бортом

fas franco alongside ship — франко вдоль борта судна

13. v редк. садиться

to ship for … — садиться на пароход, идущий в …

14. v производить посадку

ship sitting — посадка судна

15. v нанимать команду

to ship a new crew at the next port — нанять новую команду в ближайшем порту

16. v наниматься

to ship as a steward — наняться стюардом

17. v амер. транспортироваться, быть пригодным для транспортировки

fruits that ship badly — фрукты, плохо переносящие перевозку

large ship reactor — реактор для крупных надводных кораблей

general cargo ship — судно для перевозки генеральный грузов

unit load ship — судно для перевозки пакетированных грузов

heavy-cargo ship — судно для перевозки тяжеловесных грузов

geological survey ship — судно для геологических изысканий

18. v разг. отправлять, избавляться

ship to — отправлять

ship off — отправлять, отсылать

to ship out exports — отправлять экспортные грузы

19. v мор. ставить; ставить, навешивать

to lay up a ship for repairs — поставить корабль на ремонт

20. v мор. черпать воду

watered a ship — пополнил запас воды корабля

water a ship — пополнять запас воды корабля

heaved off the ship — спустил судно на воду

heave off the ship — спускать судно на воду

heaving off the ship — спуск судна на воду

Синонимический ряд:

1. large boat (noun) boat; ferry; freighter; large boat; ocean liner; steamer; steamship; supertanker; tanker

2. space craft (noun) battleship; interstellar vessel; orbiter; rocket; space craft; space ship; space shuttle; space station; space tug; starship

3. move (verb) dislocate; disturb; move; remove; shift; transfer

4. send (verb) address; cart; consign; dispatch; forward; freight; remit; route; send; send by sea; transmit; transport

English-Russian base dictionary > ship
7 air fleet

воздушный флот

task fleet command ship — штабной корабль оперативного флота

basing of aviation of the fleet — базирование авиации флота

advanced fleet anchorage — передовая якорная стоянка флота

zipper fleet — законсервированные корабли; резервный флот

numbered operating fleet — номерной оперативный флот

English-Russian base dictionary > air fleet
8 Master of the Fleet

флагманский штурман флота

task fleet command ship — штабной корабль оперативного флота

basing of aviation of the fleet — базирование авиации флота

advanced fleet anchorage — передовая якорная стоянка флота

zipper fleet — законсервированные корабли; резервный флот

numbered operating fleet — номерной оперативный флот

English-Russian base dictionary > Master of the Fleet
9 pirate ship

пиратский корабль

the ship was thrown on a reef — корабль был выброшен на рифы

the ship put away from the shore — корабль отчалил от берега

the parachutes drag on the ship — парашюты тормозят корабль

task fleet command ship — штабной корабль оперативного флота

ship motion influence matrix — матрица влияния качки корабля

Синонимический ряд:

armed ship (noun) armed ship; armed vessel; corsair; freebooter; private vessel; privateer; sea rover; ship

English-Russian base dictionary > pirate ship
10 admiral ship

флагманский корабль

the ship was thrown on a reef — корабль был выброшен на рифы

the ship put away from the shore — корабль отчалил от берега

the parachutes drag on the ship — парашюты тормозят корабль

task fleet command ship — штабной корабль оперативного флота

ship motion influence matrix — матрица влияния качки корабля

English-Russian base dictionary > admiral ship
11 capital ship

крупный боевой корабль

the ship was thrown on a reef — корабль был выброшен на рифы

the ship put away from the shore — корабль отчалил от берега

the parachutes drag on the ship — парашюты тормозят корабль

task fleet command ship — штабной корабль оперативного флота

ship motion influence matrix — матрица влияния качки корабля

English-Russian base dictionary > capital ship
12 guided-missile ship

корабль с ракетным вооружением

the ship was thrown on a reef — корабль был выброшен на рифы

the ship put away from the shore — корабль отчалил от берега

the parachutes drag on the ship — парашюты тормозят корабль

task fleet command ship — штабной корабль оперативного флота

ship motion influence matrix — матрица влияния качки корабля

English-Russian big polytechnic dictionary > guided-missile ship
13 master of the ship

капитан корабля

the ship was thrown on a reef — корабль был выброшен на рифы

the ship put away from the shore — корабль отчалил от берега

the parachutes drag on the ship — парашюты тормозят корабль

task fleet command ship — штабной корабль оперативного флота

ship motion influence matrix — матрица влияния качки корабля

English-Russian big medical dictionary > master of the ship
14 штабной корабль

command ship

штабной корабль оперативного флота — task fleet command ship

станция наблюдения на борту корабля — observing ship station

парашюты тормозят корабль — the parachutes drag on the ship

матрица влияния качки корабля — ship motion influence matrix

корабль с приемной телеметрической станцией — telemetry ship

Русско-английский военно-политический словарь > штабной корабль
15 флот

fleet

штабной корабль оперативного флота — task fleet command ship

базирование авиации флота — basing of aviation of the fleet

передовая якорная стоянка флота — advanced fleet anchorage

законсервированные корабли; резервный флот — zipper fleet

номерной оперативный флот — numbered operating fleet

Русско-английский военно-политический словарь > флот
16 геометрия корабля

ship geometry

штабной корабль оперативного флота — task fleet command ship

станция наблюдения на борту корабля — observing ship station

парашюты тормозят корабль — the parachutes drag on the ship

матрица влияния качки корабля — ship motion influence matrix

корабль с приемной телеметрической станцией — telemetry ship

Русско-английский военно-политический словарь > геометрия корабля
17 датчик параметров качки корабля

ship's motion sensor

штабной корабль оперативного флота — task fleet command ship

станция наблюдения на борту корабля — observing ship station

парашюты тормозят корабль — the parachutes drag on the ship

матрица влияния качки корабля — ship motion influence matrix

корабль с приемной телеметрической станцией — telemetry ship

Русско-английский военно-политический словарь > датчик параметров качки корабля
18 конструкция корабля

ship structure

штабной корабль оперативного флота — task fleet command ship

станция наблюдения на борту корабля — observing ship station

парашюты тормозят корабль — the parachutes drag on the ship

матрица влияния качки корабля — ship motion influence matrix

корабль с приемной телеметрической станцией — telemetry ship

Русско-английский военно-политический словарь > конструкция корабля
19 корабль

ship

штабной корабль оперативного флота — task fleet command ship

станция наблюдения на борту корабля — observing ship station

парашюты тормозят корабль — the parachutes drag on the ship

матрица влияния качки корабля — ship motion influence matrix

корабль с приемной телеметрической станцией — telemetry ship

Русско-английский военно-политический словарь > корабль
20 лаборатория гидродинамики корабля

ship hydrodynamics laboratory

штабной корабль оперативного флота — task fleet command ship

станция наблюдения на борту корабля — observing ship station

парашюты тормозят корабль — the parachutes drag on the ship

матрица влияния качки корабля — ship motion influence matrix

корабль с приемной телеметрической станцией — telemetry ship

Русско-английский военно-политический словарь > лаборатория гидродинамики корабля

Страницы

См. также в других словарях:

ship — shipless, adj. shiplessly, adv. /ship/, n., v., shipped, shipping. n. 1. a vessel, esp. a large oceangoing one propelled by sails or engines. 2. Naut. a. a sailing vessel square rigged on all of three or more masts, having jibs, staysails, and a… … Universalium
United States Seventh Fleet — Seventh Fleet redirects here. For other uses, see Seventh Fleet (disambiguation). United States Seventh Fleet Seventh Fleet A … Wikipedia
Fleet Marine Force — Seal of the Fleet Marine Force. Active December 7, 1933 present Country … Wikipedia
Task Force 31 — (TF 31) was a US Navy task force active with the United States Third Fleet during World War II, and still ready to be activated today with today s Third Fleet. Task Force numbers were in constant use, and there were several incarnations of TF 31… … Wikipedia
Task Force 61 — (CTF 61) is a task force of the United States Navy that today denotes what used to be designated the Mediterranean Amphibious Ready Group (MARG) of the United States Sixth Fleet. It is composed of approximately three Amphibious assault ships, but … Wikipedia
Command & Conquer: Red Alert 3 — Red Alert 3 cover art Developer(s) EA Los Angeles Publisher(s) Elect … Wikipedia
Task force — For the computer game, see Joint Task Force (computer game). A task force (TF) is a temporary unit or formation established to work on a single defined task or activity. Originally introduced by the United States Navy, the term has now caught on… … Wikipedia
Ship gun fire-control system — Mk 37 Director c1944 with Mk 12 (rectangular antenna) and Mk 22 orange peel Ship gun fire control systems (GFCS) enable remote and automatic targeting of guns against ships, aircraft, and shore targets, with or without the aid of radar or optical … Wikipedia
United States Sixth Fleet — Sixth Fleet US Sixth Fleet Logo Active 1946–Present Country … Wikipedia
Military Sealift Command — Established: 9 July 1949 Activated: Renamed: 1 … Wikipedia
United States Second Fleet — Second Fleet Active February 1950–30 September 2011 Country United States of Americ … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

task fleet command ship

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

task fleet command ship

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: